#Cultura

¿Realmente hablamos mal los chilenos?

3 |
COMPARTIR
EN WHATSAPP
COMPARTIR
EN WHATSAPP

imagen

Muchos nos hemos realizado esta pregunta, cualquiera sea el contexto; viendo una película, escuchando música, viendo las noticias o de la forma mas común, simplemente escuchando a nuestros compatriotas expresarse con esa manera tan peculiar y exótica.
La reacción varia según el generador y receptor del cuestionamiento, la mayoría simplemente acepta el hecho, lo dejan ser y no le da mucha importancia dando paso a su normalización, pero algunos otros nos preguntamos alguna vez, con un poco de vergüenza, si la forma de comunicarse de los chilenos es la correcta, tan modificada y llena de modismos que se acercan a la idea de una nueva lengua creada a partir de la alteración de otra.

El hecho de que nuestra lengua este tan alterada no necesariamente tiene que ser visto con malos ojos.

Sin embargo, el hecho de que nuestra lengua este tan alterada no necesariamente tiene que ser visto con malos ojos. El lenguaje se tiene que comprender  en conjunto a la cultura, ya que no pueden ser el uno sin el otro, y a través del contexto histórico que atraviesa una sociedad en especifico estas dos inevitablemente tenderán a variar en mayor o en menor grado dependiendo de diferentes factores en la situación de dicha sociedad.
Evidentemente este proceso ha ocurrido en Chile y el resto del mundo, por ejemplo: la forma de hablar de los argentinos y los bolivianos no es la misma, porque viven y se desarrollan en diferentes culturas.
Entonces  el contexto determinado de una región afecta a la cultura de esta, dando paso a la modificación de las lenguas,  creando o alterando costumbres lingüísticas como los ya conocidos modismos. Podemos concluir entonces que la modificación de una lengua es un proceso natural que  no tiene por que ser visto de manera negativa o perjudicial sino como un hecho que conforma la identidad de una nación.

TAGS: #Lenguaje

Los contenidos publicados en elquintopoder.cl son de exclusiva responsabilidad de sus respectivos autores.
Te invitamos a conocer nuestras  Reglas de Comunidad

Comentarios

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Quedan 1500 carácteres.
Ordenar comentarios por:
wenian

05 de diciembre

wena ql te quedo terrible pulento, saluo pa la family jdkdkd

05 de diciembre

Gracias, sea quien sea

Oscar Diaz Valenzuela

04 de mayo

Hace algunos días, nos burlamos de una señora que por problemas de lenguaje o por ignorancia dijo «vistima» en vez de victima, se hicieron memes que se viralizaron. Pero nadie se ha burlado de las personas tal vez con el mismo problema que hablan en televisión, ya sea por ejemplo: periodistas, locutores, abogados. Confunden la n con la m y la v con la b ejemplo para decir convento dicen combento; invento con imvento, convenio con combenio. Estas letras según Guzmán Maturana y aprobada por la Real Academia Española llamadas b larga bilabial (que se pronuncia con los dos labios) se usa en las combinaciones mb en cambio la v o uve vidental se usa en combinacion nv. ( se pronuncia con el labio inferior y los dientes) por ejemplo invisible, invierno.

Ver todos
Ocultar

#NuevaConstitución

VER TODO
¿Qué hacer con los conflictos entre el Estado y las naciones indígenas? ¿Qué formula político institucional debemos prever para evitar que en 20 o 40 años más la vorágine sea aún peor y debamos la ...
+VER MÁS
#Política

Sobre la plurinacionalidad y el pluralismo jurídico

¿Qué hacer con los conflictos entre el Estado y las naciones indígenas? ¿Qué formula político institucional debemos prever para evitar que en 20 o 40 años más la vorágine sea aún peor y debamos lamentar no abordar esta situación hoy en una nueva Constitución?

La etapa que vive Chile y la tarea más patriótica que debiera encabezar sin la menor duda ni vacilación el actual gobierno, es la convocatoria de todas las fuerzas políticas y sociales a la construcció ...
+VER MÁS
#Sociedad

El Chile de hoy

La etapa que vive Chile y la tarea más patriótica que debiera encabezar sin la menor duda ni vacilación el actual gobierno, es la convocatoria de todas las fuerzas políticas y sociales a la construcción de la nueva Constitución, dando cumplimiento al mandato popular indiscutible

En efecto, no podría ser considerado partir de cero cuando de por medio existe un respaldo de más de 4 millones de almas al cambio de Constitución en el sentido que propuso la Convención.
+VER MÁS
#Política

No partimos de cero

En efecto, no podría ser considerado partir de cero cuando de por medio existe un respaldo de más de 4 millones de almas al cambio de Constitución en el sentido que propuso la Convención.

Poner bajo la alfombra nuevamente el tema de una nueva Constitución que reemplace la vigente, es desestabilizar el entramado institucional que nos rige y se corre el riesgo de tener un nuevo estallido, con ...
+VER MÁS
#Política

Efectos políticos del Rechazo

Poner bajo la alfombra nuevamente el tema de una nueva Constitución que reemplace la vigente, es desestabilizar el entramado institucional que nos rige y se corre el riesgo de tener un nuevo estallido, con las consecuencias que el país ya conoce

Nuevos

En este hito judicial, enfrentamos una importante impunidad biológica por las muertes de familiares de las víctimas y de los propios victimarios. Esperamos que las instituciones aumenten sus esfuerzos par ...
+VER MÁS
#Justicia

Condena en caso caravana de la muerte: un paso hacia la justicia

Algunos en Brasil se recuerdan de lo ocurrido con Trump y el asalto al capitolio y no dejan de pensar que podrían tener su propio trumpismo caribeño. Ojalá que nada ocurra y que gané Lula en primera vue ...
+VER MÁS
#Política

Brasil: ¿Esperanza o militarismo?

¿Qué hacer con los conflictos entre el Estado y las naciones indígenas? ¿Qué formula político institucional debemos prever para evitar que en 20 o 40 años más la vorágine sea aún peor y debamos la ...
+VER MÁS
#Política

Sobre la plurinacionalidad y el pluralismo jurídico

Cuando algunos se complacen que al gobierno le vaya mal y otros se alegran de que esto le ocurra a las empresas, a las organizaciones, a la política, la economía, la cultura, a la institucionalidad, no es ...
+VER MÁS
#Sociedad

¿Por quién doblan las campanas? ¡Doblan por ti!

Popular

La etapa que vive Chile y la tarea más patriótica que debiera encabezar sin la menor duda ni vacilación el actual gobierno, es la convocatoria de todas las fuerzas políticas y sociales a la construcció ...
+VER MÁS
#Sociedad

El Chile de hoy

Otro aspecto destacable de la novela es la descripción de los ambientes laborales de la famosa y olvidada bohemia porteña, en efecto, el lector puede recorrer el puerto mientras se sumerge en la vida de l ...
+VER MÁS
#Cultura

Comentario sobre la novela ´Prontuario de la Negra Ester`

Debemos tener muy presente que, aunque paren totalmente las emisiones de gases de efecto invernadero y las temperaturas dejen de aumentar, las capas de hielo, los océanos, los bosques tropicales y los arre ...
+VER MÁS
#Medio Ambiente

De Cambio Climático a Crisis Climática y hoy Emergencia Climática

Para muchos, esta no solo fue una derrota del texto constitucional presentado por la <desgastada> Convención. También fue una dura derrota para el Gobierno de Gabriel Boric. Todo indica que los ciud ...
+VER MÁS
#Política

La gran derrota de un débil gobierno