Será tal vez por la angosta geografía de nuestro país que tenemos adicción a ahorrar letras o espacio en las escrituras, y recurrimos desde el mundo público y desde la empresa privada al uso casi jugando de grafemas para crear nuevas palabras.
Así como los norteamericanos son los reyes de los ranking, y viven sacando listas de los 100 mejores productos, artistas, países e incluso de los mejores segundos en algo. No existe grupo de toma de decisión en Chile, que no deje su legado creando una sigla.Me imagino a un extranjero tratando de sacar su ciudadanía en Chile. Consultado en clave para obtener un certificado o requerir un permiso: ¿Trajo su RUN o RUT?, ¿Cuál es su AFP o ISAPRE, o está en FONASA?
Por ejemplo, recuerdo cuando acompañé a una tía a sacar un bono a SERMENA que era el Servicio Médico Nacional de Empleados y que posteriormente derivó en el Fondo Nacional de Salud (FONASA). O lo más habitual, ese examen de ese extraño ramo llamado Área Integrada donde una lista de Siglas nos acercaba al conocimiento de los servicios públicos y evaluaba con una MB (Muy Bueno) mi capacidad para descubrir siglas de empresas: COPEC, LAN, LADECO, EFE, CAP,etc.
Me imagino a un extranjero tratando de sacar su ciudadanía en Chile. Consultado en clave para obtener un certificado o requerir un permiso: ¿Trajo su RUN o RUT?, ¿Cuál es su AFP o ISAPRE, o está en FONASA?
Es tal vez un sino de este país. Recuerdo la historia de la rada de Iquique, donde están 5 barcos: La Esmeralda, la Covadonga, llegó el Huáscar y la Independencia y había un transporte llamado Lamar; todos conjuntamente y en forma mágica formaban una sigla: CHILE.
Y como gesto solidario ciudadano, podrían ayudarme con unos cuantos ejemplos de siglas vinculadas a la burocracia chilena…
Comentarios
25 de mayo
Son abreviaturas. Imagine cuantas teclas se evita al usarlas al decir por ejemplo que el director del SII se fué de PLR por tema con SQM.
0
30 de mayo
No son abreviaturas, son siglas.
30 de mayo
Vaya a la OIRS (Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias)
+2
26 de agosto
Genial …. interpretación microscópica como pienso…… Jajaja así el cándido e ingenuo pueblo entiende menos ….
+1